Gratulál a Kubuntu csapata a Debiannak a Lenny megjelenése alkalmából. Ezzel egy időben hálájukat fejezik ki a Debian KDE csapatának munkájukért és együtműködésükért.
"Every Debian developer is also an Ubuntu developer, because one way to contribute to Ubuntu is to contribute to Debian." — Mark Shuttleworth
"Minden Debian fejlesztő egyben Ubuntu fejlesztő is, mivel az egyik út az Ubuntuban való közreműködésre a Debianban való közreműködés." - Mark Shuttleworth (Hevenyészett fordítás)
A Debian és az Ubuntu kapcsolatáről bővebben itt lehet olvasni.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Crystal · http://crystal.progtut.net 2009.02.16. 20:30:29
ennek így semmi értelme, ezt gondolom te is belátod :)
a pontos fordítás:
"mivel az egyik út az Ubuntuban való közreműködésre a Debianban való közreműködés."
Ulysses 2009.02.16. 20:33:00